| Tipologia | Decretazione |
| Numero | 2026.0000339 |
| Data | 24/06/2026 |
| Struttura Proponente | STAFF |
| Oggetto | Impegno di spesa per la conciliazione del giudizio incardinato dinanzi al Tribunale di Venezia, Sezione Lavoro, R.G. n. 1865/2025 |
| Contenuto | Con ricorso ex art. 414 c.p.c. al Tribunale di Venezia notificato in data 07/10/2025 nel procedimento RG n. 1865/2025 (prot. AdSPMAS n. 20274.07-10-2025), i ricorrenti, ....... nella sua qualità di ADS della sig.ra ........ e ......, entrambi eredi del sig. ....., asseritamente deceduto per malattia professionale, chiedevano l’integrale risarcimento spettante iure hereditatis del danno terminale e del danno morale catastrofale in proporzione alle rispettive quote ereditarie nonché del danno da perdita parentale iure proprio. All’udienza del 09/06/2026 le parti dichiaravano di voler conciliare la vertenza tra loro in atto, ciò anche al fine di evitare i costi e i tempi del giudizio connesso alla domanda avanzata. In particolare, a fronte della rinuncia ai diritti e pretese di cui al ricorso e a qualsiasi eventuale ulteriore pretesa nei confronti dell’Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale, la resistente, pur contestando quanto ex adverso dedotto e ribadendo il contenuto della propria memoria di costituzione, a fronte delle precedenti rinunce, si è impegnata a corrispondere ai ricorrenti l’importo onnicomprensivo di € 102.118,00 (euro centoduemilacentodiciotto/00) a titolo di risarcimento del danno biologico terminale (ovvero lucida agonia catastrofale) nonché al danno da perdita parentale subito dai ricorrenti, oltre alle spese legali per complessivi € 11.427,84 (euro undicimilaquattrocentoventisette/84). Di ciò è stato redatto apposito verbale di Conciliazione giudiziale in data 09/06/2026. Il pagamento dell’importo di cui sopra avverrà mediante bonifici bancari sui conti correnti indicati nel verbale di conciliazione entro 60 giorni dalla data di formalizzazione del verbale (9 giugno 2026). Per quanto sopra, si autorizza e liquida la spesa di € 113.545,84 omnicomprensivi, da versarsi con le suindicate modalità: € 50.000,00 (euro cinquantamila/00) in favore della signora ......... sul conto corrente a lei intestato e sottoposto ad AdS avente IBAN: IT....... presso Intesa Sanpaolo spa; € 52.118,00 (euro cinquantaduemilacentodiciotto/00) in favore del signor ....... sul conto corrente a lui intestato avente IBAN: IT........ presso Poste Italiane spa; € 5.713,92 sul conto corrente intestato a Studio Legale ...... avente IBAN: IT....... presso Intesa Sanpaolo spa; € 5.713,92 sul conto corrente intestato a avv. ......... avente IBAN: IT........ presso BANCO BPM; tale somma trova copertura nel capitolo 126.10 del 2026. Si attesta che la struttura competente ha svolto regolare istruttoria della pratica anche in ordine alla conformità rispetto alla vigente normativa ed al rispetto delle norme del Regolamento di Amministrazione e Contabilità dell’APV approvato dall’Ente con Delibera del Comitato Portuale n. 02 del 29.03.2007 e dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti con nota M_TRA/DINFR/Prot. 5431 del 24.05.2007, e successivamente modificato con Delibera del Comitato Portuale n. 19, del 22.12.2011, approvata dal Ministero ai Trasporti con nota M_TRA/PORTI/Prot. n. 3877 del 23.03.2012. |
| Spesa Prevista | 113.545,84 |
| Principali Documenti | |
| Allegati | 2026.0000339_decretazione_AT_SENSIBILI.pdf |