Tipologia	Decretazione
Numero	2019.0000371
Data	31/07/2019
Struttura Proponente	SG
Oggetto	Tribunale di Venezia, Sez. Lavoro RG 1197/2018, Sentenza n. 397/2019. Esecuzione della sentenza
Contenuto	Con ricorso notificato in data 8.06.2018 i ricorrenti ... e ... (rispettivamente figlio e moglie di .... lavoratore presso la CLP dal 13.12.65 al 30.04.94, deceduto in data 9.11.2016 a causa di mesotelioma pleurico), chiedono il risarcimento del danno non patrimoniale (nelle componenti di danno biologico, morale, esistenziale ed in ogni altra sua componente), in conseguenza della morte del prossimo congiunto asseritamente causata per responsabilità dell’AdSP. Con nota del 22.08.2018 prot. 10787 l’Avvocatura ci suggerisce di valutare una transazione previo parere di un esperto in materia. E’ stato incaricato il dott. Luca Dal Moro in qualità di CTP dell’AdSP (decret. N. 687/2018). Con sentenza n. 397/2019 il Giudice ha stabilito: 1. La responsabilità del Provveditorato al Porto di Venezia nella causazione della malattia patita in vita da ... (mesotelioma pleurico) e che ne ha causato la morte e condanna AdSPMAS a risarcire ai ricorrenti, quali eredi del Sig. ..., nelle rispettive quote, il risarcimento del danno non patrimoniale (biologico, morale, catastrofico/terminale) che liquida in € 153.175,00 oltre agli interessi legali dal decesso al saldo effettivo e alla rivalutazione monetaria dalla sentenza ex art 429 cpc; 2. Condanna AdSPMAS alla rifusione delle spese di lite che liquida in € 8.929,20 per compensi di avvocato, oltre rimborso forfettario del 15% IVA e CpA come per legge, oltre al contributo unificato e alle spese di CTP nella misura di € 700,00 oltre ad IVA di legge; 3. Pone a carico di AdSPMAS spese di CTU separatamente liquidate. Alla luce di quanto sopra, si chiede dunque di autorizzare e liquidare la spesa complessiva di € 169.071,53 (di cui € 154.963,26 a titolo di risarcimento ed € 13.028,77 per spese legali, € 379,50 per contributo unificato e € 700,00 per spese di CTP) a favore di .... e ..., attraverso bonifico sul conto a loro cointestato c/o ... IBAN ..., come da nota dello Studio De Poli, che qui si allega. L’impegno relativo a capitale, interessi e competenze trova copertura nella Decretazione n. 36 del 2019 con cui si è impegnata la somma di € 2.000.000,00 sul capitolo 126.10. del 2019 a copertura di tutte le richieste di risarcimento del danno traenti origine da sentenze emesse dall’Autorità Giudiziaria o da accordi di natura transattiva in tema amianto: in particolare la suddetta somma andrà a copertura del capitale, degli interessi legali e moratori ex art. 1284 4° comma del c.c, del contributo unificato, delle spese di lite dei professionisti di controparte, comprensive di accessori (CPA; Spese Generali, IVA come per legge). La somma di € 169.071,53 viene impegnata al capitolo DEC del 2019 in base agli stanziamenti assegnati con Bilancio di previsione per l’esercizio finanziario in corso. Si attesta che la struttura competente ha svolto regolare istruttoria della pratica anche in ordine alla conformità rispetto alla vigente normativa ed al rispetto delle norme del Regolamento di Amministrazione e Contabilità dell’APV approvato dall’Ente con Delibera del Comitato Portuale n. 02, del 29.03.2007 e dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti con nota M_TRA/DINFR/Prot. 5431 del 24.05.2007, e successivamente modificato con Delibera del Comitato Portuale n. 19, del 22.12.2011, approvata dal Ministero ai Trasporti con nota M_TRA/PORTI/Prot. n. 3877 del 23.03.2012. La somma viene impegnata al capitolo n. 126.10 del 2019 in base agli stanziamenti assegnati con Bilancio di previsione per l’esercizio finanziario in corso. Si allega: -nota dell’Avv. Vedovato dello Studio De Poli del 26.06.2019 prot. AdSPMAS n. 9216; -Sentenza del Tribunale di Venezia Sez. Lavoro n. 397/2019; -Nota di trasmissione dell’Avvocatura del 26.06.2019 prot. AdSPMAS n. 9216.
Spesa Prevista	169.071,53
Principali Documenti
Allegati	2019.0000371_decretazione_AT_SENSIBILI.pdf