| Tipologia | Decretazione |
| Numero | 2025.0000580 |
| Data | 30/10/2025 |
| Struttura Proponente | DPSS |
| Oggetto | Progetto europeo ADRIJOROUTES – “Promoting sustainable solutions for maritime cultural tourism”, cofinanziato dal Programma Interreg VI A Italia-Croazia 2021-2027 (ID ITHR0200108 – CUP F79H23000040007) – Servizi integrativi per la realizzazione di un percorso di visita audioguidato al patrimonio culturale e turistico del sistema portuale veneto. |
| Contenuto | VISTO l’art. 6 della Legge 2 gennaio 1994, n. 84 “Riordino della legislazione in materia portuale” e successive modificazioni. VISTO il decreto legislativo 13 dicembre 2017, n. 232 concernente “Disposizioni integrative e correttive al decreto legislativo 4 agosto 2016, n. 169, concernente le Autorità portuali”. VISTO il bilancio di previsione dell’Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale (AdSP MAS) per l’esercizio finanziario 2025, adottato con delibera del Comitato di Gestione n. 18 del 28/10/2024 CONSIDERATO che AdSP MAS risulta tra i beneficiari del progetto di cooperazione transfrontaliera ADRIJOROUTES – “Promoting sustainable solutions for maritime cultural tourism”, finanziato a valere sul Bando Standard del programma INTERREG VI-A Italia Croazia 2021-2027. VISTA la Decretazione Master nr, 164 autorizzata il 15 aprile 2024 del progetto ADRIJOROUTES con cui è stato impegnato il budget di AdSP MAS e contestualmente è stata accertata la somma del contributo per il succitato progetto. CONSIDERATO che il progetto ADRIJOROUTES si pone l’obiettivo di promuovere la sostenibilità, l’inclusività sociale e la digitalizzazione del settore turistico dell’area adriatica, promuovendo esperienze turistiche sostenibili basate sul patrimonio culturale dei porti. CONSIDERATO che a livello operativo, nell’ambito del WP3 “Accessible and social inclusive Adrijoroutes cultural offer”, attività “3.1 Widening of ADRIJOROUTES cultural heritage accessibility” e “3.2 Setting up of CB “Living Museum””, AdSP MAS ha in capo lo sviluppo di un investimento finalizzato alla creazione di un percorso di visita audioguidato al patrimonio culturale e turistico del sistema portuale veneto, quale componenti del living museum del progetto. L’itinerario dovrà essere reso disponibile al pubblico attraverso l’applicazione multimediale “Museo Virtuale dei Porti di Venezia e Chioggia”, già sviluppata da parte di AdSP MAS nell’ ambito di precedenti iniziative analoghe. DATO ATTO che, con Decretazione n. 57 autorizzata il 31 gennaio 2025, per realizzare tali attività AdSP MAS ha affidato un appalto integrato, comprensivo del servizio di supporto tecnico specialistico per 1) la progettazione, sviluppo e realizzazione del percorso di visita audioguidato al patrimonio culturale e turistico del sistema portuale veneto e 2) la fornitura delle componenti per la sua implementazione (audioguide e materiale di supporto) e che tale affidamento è stato effettuato a favore della ditta EARS S.R.L CF/PIVA 11089560962 con sede legale in Venezia; CONSIDERATO che durante lo svolgimento del progetto, è sopravvenuta l’esigenza, supportata da tutto il partenariato, di rendere l’itinerario fruibile anche da persone ipovedenti e cieche, al fine di rendere l’itinerario fruibile anche da persone ipovedenti e cieche, al fine di garantire la massima accessibilità degli strumenti progettuali anche alle fasce deboli della popolazione, in applicazione alle più recenti strategie e normative europee in materia di inclusione e non discriminazione, con particolare riferimento all’European Accessibility Act (Direttiva UE 2019/882) e alla Strategia europea per i diritti delle persone con disabilità 2021-2030, che prevedono misure concrete per assicurare pari opportunità di accesso ai beni e ai servizi. VALUTATO che, per rendere operativa tale esigenza, è necessario provvedere a: • la revisione specialistica dei testi, in lingua italiana e inglese, già predisposti da EARS s.r.l. per garantirne la piena fruibilità da parte di persone ipovedenti e cieche secondo le norme ISO; • l’attivazione di un servizio annuale di manutenzione e aggiornamento degli audio del percorso di visita, finalizzato ad apportare modifiche puntuali e tempestive ai contenuti soggetti a variazioni (ad esempio date o disponibilità dei luoghi visitabili), così da assicurare la costante accuratezza e attualità delle informazioni fornite e la piena fruibilità del percorso anche a persone ipovedenti e non vedenti. RITENUTO che, per ragioni di continuità tecnico-artistica, uniformità stilistica e coerenza dei contenuti, nonché per garantire la corretta integrazione delle modifiche negli strumenti e nei supporti fisici già realizzati (audioguide), le prestazioni integrative in oggetto non possano essere affidate ad un operatore diverso da quello originario, atteso che l’intervento di un soggetto terzo determinerebbe rischi di disomogeneità, incompatibilità tecnica e duplicazione dei costi; RITENUTO altresì che tali prestazioni risultano inscindibilmente connesse alle forniture e ai servizi oggetto dell’appalto principale, e che pertanto debbano essere affidate alla ditta EARS S.R.L., già incaricata della redazione e registrazione dei testi originari RITENUTO, pertanto, di dover procedere all’affidamento delle prestazioni integrative alla medesima ditta EARS s.r.l. , già incaricata della redazione e registrazione dei testi originari, al fine di garantire la continuità tecnico-artistica, la coerenza stilistica e l’uniformità dei contenuti, nonché la corretta integrazione delle modifiche nei supporti già realizzati; CONSIDERATO che l’affidamento diretto a favore della ditta EARS S.R.L. trova fondamento nell’art. 50, comma 1, lett. b) del D.Lgs. 36/2023, che consente l’affidamento diretto per servizi e forniture di importo inferiore alle soglie comunitarie, anche in presenza di prestazioni complementari o strettamente connesse al contratto principale. VISTO il preventivo della ditta EARS S.R.L consistente in “servizi integrativi al percorso di visita audioguidato nell’ambito del progetto ADRIJOROUTES – ID ITHR0200108 - CUP F79H23000040007 cofinanziato dal Programma Interreg VI A Italia-Croazia 2021-2027”, che include tutti i servizi sopra richiamati per rendere l’itinerario audio fruibile per le persone ipovedenti e non vedenti, acquisito al prot. AdSP MAS al n. 17807 del 02/09/2025. VERIFICATA la disponibilità delle risorse progettuali necessarie a garantire l’adeguata copertura finanziaria della spesa per l’acquisizione dei suddetti servizi a valere sulla sopracitata Decr. Master nr. 164 autorizzata il 15 aprile 2024, nella categoria di spesa degli external expertise, CONSIDERATE le regole del Programma INTERREG Italia-Croazia 2021-2027 per l’acquisizione di servizi e forniture per importi inferiori a € 10.000,00 (IVA esclusa) che non richiamano la necessità di dare evidenza di una procedura specifica di selezione del fornitore, pur se in applicazione della legislazione sugli appalti pubblici; DATO ATTO che, ai sensi dell’art. 49, comma 6, del D.Lgs. 36/2023, il principio di rotazione non trova applicazione per gli affidamenti diretti di importo inferiore a 5.000 euro, come nel caso di specie; TUTTO CIÒ CONSIDERATO, si dispone di: • procedere all’affidamento diretto dei servizi integrativi sopra descritti alla ditta EARS S.R.L, tramite trattativa diretta da effettuarsi nel Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione – MEPA; • di impegnare la somma complessiva di € 5.978,00 (€ 4.900,00 a cui si somma il 22% di IVA pari a € 1.078,00) a valere sulla decretazione n.164/2024. |
| Spesa Prevista | 5.978,00 |
| Principali Documenti | |
| Allegati | 2025.0000580_decretazione.pdf |