Impegno di spesa. Atto di transazione reg. int. AdSPMAS n. 1880 del 13/12/2021 a seguito della sentenza n. 479/2021 del 20/07/2021, resa dal Tribunale di Venezia, Sez. Lavoro nel giudizio R.G. n. 2374/2019.

Tipologia Decretazione
Numero 2021.0000704
Data 11/01/2022
Struttura Proponente SG
Oggetto Impegno di spesa. Atto di transazione reg. int. AdSPMAS n. 1880 del 13/12/2021 a seguito della sentenza n. 479/2021 del 20/07/2021, resa dal Tribunale di Venezia, Sez. Lavoro nel giudizio R.G. n. 2374/2019.
Contenuto Con ricorso ex art. 414 c.p.c., R.G. n. 2374/19, ritualmente notificato all’Autorità di Sistema Portuale per il Mare Adriatico Settentrionale, gli eredi del sig. ... chiedevano la condanna dell’Autorità a risarcire il danno subito in ragione della malattia contratta in conseguenza dell’asserita esposizione ad asbesto in area portuale per il periodo durante il quale de cuius aveva prestato la propria attività lavorativa.
Il Tribunale di Venezia Sez. Lavoro, con sentenza n. 479 del 2021 del 20/07/2021, condannava, accertata la responsabilità dell’Ente resistente nella causazione della malattia professionale, a pagare ai ricorrenti la somma di € 310.563,94 oltre le spese quantificate in € 9.484,28, per un totale di € 320.048,22.
Gli eredi del sig. ..., nonché la nipote del de cuius, formalizzavano, altresì, all’AdSPMAS richiesta di risarcimento del danno parentale iure proprio subito in seguito alla scomparsa del genitore/nonno.
Le Parti, dopo approfondito esame delle rispettive posizioni, nell’ambito di una complessiva composizione delle reciproche pretese, al solo fine di evitare l’alea ed i fastidi di ulteriori giudizi senza riconoscimento di reciproci diritti e quindi in via meramente e puramente transattiva, addivenivano alla transazione Reg. int. AdSPMAS n. 1880 del 13/12/2021, con cui oltre a prestare reciproca acquiescenza alla sentenza emessa dal Tribunale di Venezia n. 479 del 2021, si impegnavano:
1) l’AdSPMAS, a versare, secondo le modalità ivi indicate:
- ai signori ... e ... euro 155.281,97 ciascuno per il danno iure hereditario, come stabilito dalla sentenza 479 del 2021, oltre ad € 125.000 ciascuno a titolo di danno parentale non patrimoniale (iure proprio);
- al patrocinio di controparte le spese legali liquidate dal Tribunale di Venezia con la sentenza 479 del 2021, pari ad euro 9.484,28 (comprensive di iva ed accessori) al netto delle ritenute di legge se previste;
- alla sig.ra ..., nipote del de cuius, la somma omnicomprensiva di € 50.000 a titolo di danno parentale non patrimoniale (iure proprio);
2) i signori ... e ... nonché la signora ... a fronte della corresponsione delle somme di cui al precedente punto - nell’ambito della transazione ai sensi e per gli effetti degli artt. 1965 e 1976 c.c.- a rinunciare immediatamente e definitivamente nei confronti dell’AdSPMAS ad ogni diritto iure proprio, azione, somma, pretesa, relativi a qualsivoglia atto o fatto o rapporto, in relazione alla morte del cuius.
Alla luce di quanto sopra, si autorizza la spesa di complessivi € 620.048,22 (euro seicentoventimilaquarantotto/22), somma che trova copertura nel capitolo 126.10 del 2021. Si attesta che la struttura competente ha svolto regolare istruttoria della pratica anche in ordine alla conformità rispetto alla vigente normativa ed al rispetto delle norme del Regolamento di Amministrazione e Contabilità dell’APV approvato dall’Ente con Delibera del Comitato Portuale n. 02 del 29.03.2007 e dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti con nota M_TRA/DINFR/Prot. 5431 del 24.05.2007, e successivamente modificato con Delibera del Comitato Portuale n. 19, del 22.12.2011, approvata dal Ministero ai Trasporti con nota M_TRA/PORTI/Prot. n. 3877 del 23.03.2012.
Allegati: 1) sentenza n. 479/2021 del Tribunale di Venezia; 2) atto di transazione reg. int. AdSPMAS n. 1880 del 13/12/2021.
Spesa Prevista 620.048,22
Principali Documenti
Allegati 2021.0000704_decretazione_AT_SENSIBILI.pdf