Corte d’Appello Civile di Venezia RG: 2888/15; sentenza n. 2734/18; pagamento danni da esposizione ad amianto e spese legali.

Tipologia Decretazione
Numero 2018.0000623
Data 06/12/2018
Struttura Proponente SG
Oggetto Corte d’Appello Civile di Venezia RG: 2888/15; sentenza n. 2734/18; pagamento danni da esposizione ad amianto e spese legali.
Contenuto Con atto di citazione notificato il 14.06.10 gli eredi del sig. ... chiedevano la condanna di APV al risarcimento di tutti i danni non patrimoniali dagli stessi subiti e sofferti a causa della morte del loro congiunto verificatasi in data 14.02.1997 in conseguenza di una neoplasia polmonare asbesto correlata; danni quantificati in via equitativa in complessivi € 430.000,00, oltre ad interessi e rivalutazione dal 14.02.97 al saldo.
Con sentenza 975/15 del 17.03.2015, il Tribunale civile di Venezia condannava APV al pagamento di € 231.369,03, in particolare: € 216.699,39 a titolo di risarcimento danni ed € 14.669,64 per spese legali.

Si è ritenuto opportuno impugnare la suddetta sentenza avanti la Corte d’Appello Civile di Venezia la quale con sentenza n. 2734/18 ha così disposto:

1) In accoglimento dell’appello incidentale dei consorti ... nei limiti precisati in motivazione e parziale riforma dell’impugnata sentenza, che nel resto conferma, ridetermina il danno non patrimoniale nell’importo di € 100.000,00 a favore di ... e in quello di € 85.000,00 ciascuno a favore di ..., e ..., oltre, per tutti, interessi legali dal 14.02.1997 al saldo, calcolati come in motivazione;
2) Rigetta l’appello principale dell’Autorità Portuale di Venezia e quello incidentale proposto dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti;
3) Condanna l’Autorità Portuale di Venezia a rifondere ai consorti ... le spese del presente grado che liquida in complessivi € 9.838,00, di cui € 1.138,00 per esborsi. Oltre spese generali ed accessori di legge;
4) Condanna l’Autorità Portuale di Venezia a rifondere a Italia Marittima Spa le spese del grado che liquida in complessivi € 6.200,00, oltre spese generali ed accessori di legge;
5) Compensa le spese del grado fra Autorità Portuale di Venezia e Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti;
6) Dichiara l’appellante principale tenuto, ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, TU 115/02, al pagamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello già versato.

Con nota del 27.11.2018 prot. 14973 l’Avv. Lucia Rupolo per conto dell’Avv. Moro, ha inviato il calcolo di quanto dovuto in particolare: € 162.531,10, per il risarcimento (a favore degli eredi ...), ed € 13.832,34 per competenze legali, per un totale di € 176.363,44, (da liquidare come da nota dell’avv. Rupolo del 27.11.2018 citata);
Alla somma suddetta si devono aggiungere € 7.415,20 a favore della società Italia Marittima Spa come da nota dell’avv. Marazza del 16.10.2018 prot. AdSP n. 12985 (da liquidare come da nota del 19.10.2018 prot. AdSP 13143), oltre ad € 1.138,50 di contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, TU 115/02 (da liquidare tramite modello F24);

Con nota dell’11.10.2018 prot. AdSP n. 12772, l’avv. Bianchini, difensore dell’AdSP in questo procedimento, ha inviato avviso di fattura a saldo per un totale di € 6.121,44 che andranno sommati alla cifra complessiva e liquidati all’arrivo di apposita fattura elettronica con le modalità in essa indicate.

Ciò premesso, si chiede di autorizzare e liquidare la spesa complessiva di € 191.038,58 per le suddette causali, con le modalità di pagamento sopra indicate.
Si attesta che la struttura competente ha svolto regolare istruttoria della pratica anche in ordine alla conformità rispetto alla vigente normativa ed al rispetto delle norme del Regolamento di Amministrazione e Contabilità dell’APV approvato dall’Ente con Delibera del Comitato Portuale n. 02, del 29.03.2007 e dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti con nota M_TRA/DINFR/Prot. 5431 del 24.05.2007, e successivamente modificato con Delibera del Comitato Portuale n. 19, del 22.12.2011, approvata dal Ministero ai Trasporti con nota M_TRA/PORTI/Prot. n. 3877 del 23.03.2012.
La somma viene impegnata al capitolo n. 126/10 del 2018 in base agli stanziamenti assegnati con Bilancio di previsione per l’esercizio finanziario in corso.
Spesa Prevista 191.038,58
Principali Documenti
Allegati 2018.0000623_decretazione_AT_SENSIBILI.pdf