Tipologia	Decretazione
Numero	2020.0000354
Data	07/07/2020
Struttura Proponente	SG
Oggetto	Conciliazione rif ………Tribunale Civile di Venezia RG 8222/2019. Impegno di spesa.
Contenuto	Che la sig.ra ..., è ... del sig. ..., nato a ... e deceduto in data ...., per ... la cui insorgenza si riteneva correlata in via causale alla consistente e costante esposizione alle fibre di amianto durante lo svolgimento della propria attività lavorativa, protrattasi dall’1 Giugno 1969 al 31 Luglio 2000, come lavoratore portuale iscritto negli appositi registri tenuti dal Provveditorato al Porto di Venezia ed associato alla Compagnia dei Lavoratori Portuali di Venezia SCARL. Che la sig.ra ..., jure proprio in qualità di ... del deceduto ..., con atto di citazione ritualmente notificato, conveniva in giudizio avanti al Tribunale di Venezia, l’Autorità Portuale di Venezia e chiedeva la precisazione delle seguenti conclusioni: “… accertare dichiarare la responsabilità in capo ad AdSPMAS, nell’insorgenza del ... che ha colpito il sig. ... cagionandone il successivo decesso avvenuto in data 3 Maggio 2011. Per l’effetto, condannare la convenuta al risarcimento del danno non patrimoniale patito dall’attrice quale sorella del de cuius pari ad € 150.000,00….”. Che la causa veniva iscritta avanti al Tribunale di Venezia – R.G. n. 8222/2019 - e chiamata all’udienza del 19/12/2019. Che all’udienza del 19/12/2019 la controversia veniva rinviata al 16/04/2020, l’udienza del 16/04/2020 veniva rinviata d’ufficio al 15/10/2020 e – su richiesta delle parti – anticipata al 18/06/2020. Che, nel frattempo, si avviavano tra le parti trattative per la composizione bonaria della controversia, alla conclusione della quale le parti stesse hanno convenuto di adottare tra loro una specifica soluzione conciliativa che elimini ogni possibile controversia ulteriore. Che la soluzione individuata presenta le seguenti caratteristiche: 1. AdSPMAS, offre alla sig.ra ..., che accetta, la somma di € 60.000,00 (sessantamila/00) netta ed omnicomprensiva, quale risarcimento danno biologico e comprensiva di spese legali; al titolo invocato dalla parte attrice e cioè di risarcimento dei danni non patrimoniali lamentati e, pertanto, a definitiva e completa tacitazione di ogni pretesa avanzata con il presente giudizio e con espressa rinuncia a qualsiasi eventuale ulteriore pretesa nei confronti dell'Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale in relazione ai fatti per i quali è causa. 2. Il predetto importo verrà corrisposto all’attrice dall’Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale, mediante bonifico bancario, che sarà disposto alla sottoscrizione del presente verbale di conciliazione sulle seguenti coordinate bancarie: IBAN ..., c/c acceso c/o ..., intestato a ..., entro e non oltre 20 giorni dalla firma del verbale di conciliazione che interverrà in data 18.06.2020 ad ore 09.30 presso il Tribunale Civile di Venezia, Giudice Dott.ssa Morandin, che dichiarerà estinto per avvenuta transazione il giudizio presso il Tribunale stesso, 3^ sezione civile, radicato recante RG 8222/2019. Che, con comunicazione in data 17/06/2020, acquisita a protocollo AdSPMAS n. 8623/2020 l’Avvocatura di Stato conferma essere prudenzialmente individuabile l’imposta di registrazione relativa alla conciliazione in argomento nella misura proporzionale del 3% del totale dell’importo, per una somma di € 1.800,00; Tutto quanto sopra premesso, Si chiede dunque di autorizzare e liquidare la spesa complessiva di € 61.800,00 come di seguito ripartita: • 60.000,00 € come totale onnicomprensivo a titolo di conciliazione • 1.800,00 € a titolo di imposta di registrazione Con le modalità sopra riportate. La somma di € 61.800,00 trova copertura nella decretazione n. 92/2020 autorizzata il 17 Marzo 2020, “Impegno di spesa cumulativo a valere sull’esercizio in corso (anno 2020) a titolo di risarcimento del danno, oltre ad accessori, e relative spese legali, aventi origine da sentenza di condanna dell’Autorità Giudiziaria ovvero da transazione per contenzioso a seguito di esposizione ad amianto”. Qualora la somma da versare a titolo di imposta si palesasse diversa in senso inferiore rispetto a quanto impegnato, si provvederà a disimpegnarla con apposita nota interna. Allegati: atto di citazione prot. 011479.08-08-2019, comunicazione Avvocatura di Stato prot. AdSPMAS n. 8623/2020 in data 17/06/2020
Spesa Prevista	61.800,00
Principali Documenti
Allegati	2020.0000354_decretazione_AT_SENSIBILI.pdf