Conciliazione di causa – Ricorrente c/Autorita’ di Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale – Tribunale di Venezia Sezione Lavoro R.G. 1652/2020. Impegno di spesa con contestuale liquidazione.

Tipologia Decretazione
Numero 2021.0000062
Data 18/02/2021
Struttura Proponente SG
Oggetto Conciliazione di causa – Ricorrente c/Autorita’ di Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale – Tribunale di Venezia Sezione Lavoro R.G. 1652/2020. Impegno di spesa con contestuale liquidazione.
Contenuto Con ricorso ex art. 414 c.p.c., rubricato al n. 1652/20 R.G. Lav. allegato, per il risarcimento dei danni tutti patiti a causa della malattia asseritamente provocata da esposizione ad amianto nel corso del suo rapporto di lavoro con la Compagnia Lavoratori Portuali (di seguito CLP), il sig. … chiedeva al Tribunale Civile di Venezia, sez. lavoro, che l’Autorità di Sistema Portuale venisse condannata al pagamento di complessivi € 4.377,00 o della diversa somma, anche maggiore che risultasse equa e di giustizia, oltre ad interessi e rivalutazioni, con rifusione di spese e compensi professionali come per legge. L’Autorità di Sistema Portuale convenuta si costituiva in giudizio, contestando il fondamento della domanda formulata dal ricorrente. Avendo nelle more le parti deciso di conciliare la controversia insorta, all’udienza del 10.02. 2020, hanno concordato quanto segue: - il ricorrente rinuncia al diritto, agli atti ed all’azione esercitati con il presente procedimento rubricato al n. 1652/2020 R.G. Lav.; il ricorrente si impegna a non promuovere ulteriori azioni legali in qualsiasi modo connesse e/o collegate al trascorso rapporto di lavoro con CLP, fatta eccezione per eventuali patologie diverse da quella (…) che costituisce oggetto della domanda per cui è causa; il ricorrente riconosce anche ai sensi e per gli effetti dell'art. 2730 c.c. di non aver alcuna evidenza, al momento della sottoscrizione del presente verbale di conciliazione, di una evoluzione peggiorativa del quadro patologico accertato sino ad oggi e risultante dal provvedimento dell’INAIL del 15.2.2020 allegato al ricorso al doc. n. 3, e/o del sopravvenire di altre e diverse patologie di possibile origine professionale rispetto a quella individuata in sede di domanda introduttiva; la resistente accetta le rinunzie espresse ai punti che precedono.
A fronte delle superiori rinunzie e senza riconoscimento alcuno delle rispettive contrapposte pretese l’Autorità di Sistema Portuale ha offerto al ricorrente, a ristoro di ogni danno patito e/o patiendo compreso il risarcimento del danno biologico e/o non patrimoniale, anche sulla scorta della documentazione medica in atti ed al fine di evitare l’alea del giudizio, la somma netta di € 2.800,00 (duemilaottocento/00) che verrà corrisposta entro 30 giorni dalla sottoscrizione del verbale di conciliazione del 10.02.2021 mediante l’effettuazione di bonifico bancario sul conto corrente intestato all’Avv. Giancarlo Moro avente i seguenti estremi: codice IBAN: …; tale importo, avuto riguardo al titolo sopra specificato, deve intendersi non gravato di alcun onere aggiuntivo;

Entro il medesimo termine, a titolo di contributo spese legali, l’Autorità di Sistema Portuale si impegna a corrispondere allo studio legale dell’avv. Giancarlo Moro anche la somma onnicomprensiva di € 1.500,00 (millecinquecento/00), come da indicazione contenuta nel verbale di conciliazione allegato. La somma di euro 4.300,00 (quattromilatrecento/00) trova copertura nel capitolo 126.10.2020. Si attesta che la struttura competente ha svolto regolare istruttoria della pratica anche in ordine alla conformità rispetto alla vigente normativa ed al rispetto delle norme del Regolamento di Amministrazione e Contabilità dell’APV approvato dall’Ente con Delibera del Comitato Portuale n. 02 del 29.03.2007 e dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti con nota M_TRA/DINFR/Prot. 5431 del 24.05.2007, e successivamente modificato con Delibera del Comitato Portuale n. 19, del 22.12.2011, approvata dal Ministero ai Trasporti con nota M_TRA/PORTI/Prot. n. 3877 del 23.03.2012. All: 1) ricorso ex art. 414 c.p.c., RG 1652 All: 2) lettera Avvocatura e Verbale Conciliazione Prot AdSPMAS 2436 del 15.02.2021.
Spesa Prevista 4.300,00
Principali Documenti
Allegati 2021.0000062_decretazione_AT_SENSIBILI.pdf