Impegno di spesa a seguito di conciliazione giudiziale nella causa RG. 593/2018 dinanzi alla Corte d’Appello di Venezia Sez. Lavoro.

Tipologia Decretazione
Numero 2021.0000765
Data 30/12/2021
Struttura Proponente SG
Oggetto Impegno di spesa a seguito di conciliazione giudiziale nella causa RG. 593/2018 dinanzi alla Corte d’Appello di Venezia Sez. Lavoro.
Contenuto Con ricorso ex art. 414 c.p.c. al Tribunale del Lavoro di Venezia in data 11/05/2015 RG 1094/2015 gli eredi del signor ..., ex dipendente dalla Compagna Lavoratori Portuali di Venezia, chiedevano il risarcimento iure hereditario per la malattia professionale asseritamente derivante da esposizione ad amianto. L’AdSPMAS si costituiva con il patrocinio dell’Avvocatura Distrettuale dello Stato di Venezia, contestando in fatto e in diritto le pretese delle ricorrenti.
La causa era decisa con sentenza n. 26/2018 con cui la resistente veniva condannata.
Con ricorso in appello rubricato al n. RG. 593/2018 l’Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale chiedeva l’integrale riforma dell’impugnata sentenza. Nel corso del procedimento di appello, la Corte convocava il CTU per chiarimenti in ordine al contenuto della relazione peritale depositata in primo grado.
Nel corso del processo d’appello le parti hanno dichiarato la disponibilità a conciliare la vertenza tra loro in atto e le ulteriori richieste risarcitorie iure proprio avanzate dalle appellate, ciò anche al fine di evitare i costi e i tempi del giudizio connesso alla domanda avanzata.
All’udienza del 16/12/2021 le parti hanno conciliato la causa alle seguenti condizioni:
- l’appellante Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale ha rinunciato all’appello e alla ripetizione di ogni somma corrisposta agli appellati in esecuzione della sentenza di primo grado;
- gli appellati hanno accettato la rinuncia di Autorità di Sistema Portuale rinunciando, a loro volta, all’appello incidentale e a qualsiasi eventuale ulteriore pretesa, a titolo di danno patrimoniale o non patrimoniale, nonché a titolo di risarcimento eventualmente spettante iure proprio, nei confronti dell’Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale, per lesione e/o perdita del rapporto parentale con il sig. ..., dichiarando, per l’effetto, di non avere più null’altro a pretendere dall’Autorità convenuta per qualsivoglia titolo, ragione o causa;
- l’Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale, ha accettato la suestesa rinuncia, impegnandosi a corrispondere all’avv. Luca Graldi (a titolo di concorso nelle spese legali sostenute dagli appellati) la somma di € 10.000 oltre 15%, IVA e CPA, mediante bonifico bancario da effettuarsi alle seguenti coordinate: ...;
- il compenso e le spese del CTU per i "chiarimenti CTU" richiesti dalla Corte all'udienza del 9/09/2021 e per le successive operazioni peritali svolte resteranno ad esclusivo carico di parte Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale.
Con nota assunta al prot. Prot n. 19362 del 22/12/2021 l’Avv. Graldi ha trasmesso copia della fattura n. 999/EL di data 21/12/2021 per un importo totale di € 14.591,20.
Alla luce di quanto sopra, si autorizza la spesa di complessivi € 14.591,20 (euro quattordicimilacinquecentonovantuno/20), somma che trova copertura nel capitolo 126.10 del 2021. Si attesta che la struttura competente ha svolto regolare istruttoria della pratica anche in ordine alla conformità rispetto alla vigente normativa ed al rispetto delle norme del Regolamento di Amministrazione e Contabilità dell’APV approvato dall’Ente con Delibera del Comitato Portuale n. 02 del 29.03.2007 e dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti con nota M_TRA/DINFR/Prot. 5431 del 24.05.2007, e successivamente modificato con Delibera del Comitato Portuale n. 19, del 22.12.2011, approvata dal Ministero ai Trasporti connota M_TRA/PORTI/Prot. n. 3877 del 23.03.2012. Allegati: 1) verbale di conciliazione del 16/12/2021; 2) fattura prot. n. 19362 del 22/12/2021.
Spesa Prevista 14.591,20
Principali Documenti
Allegati 2021.0000765_decretazione_AT_SENSIBILI.pdf