Progetto VENETO INTERMODAL – Organizzazione e affidamento dei servizi necessari per accompagnare la visita della Coordinatrice del Corridoio Europeo TEN-T Adriatico-Baltico. Servizio di interpretazione italiano-inglese (e viceversa). CUP F79I19000000002 – CIG ZB633CB6EB.

Tipologia Decretazione
Numero 2021.0000625
Data 08/11/2021
Struttura Proponente DPSS
Oggetto Progetto VENETO INTERMODAL – Organizzazione e affidamento dei servizi necessari per accompagnare la visita della Coordinatrice del Corridoio Europeo TEN-T Adriatico-Baltico. Servizio di interpretazione italiano-inglese (e viceversa). CUP F79I19000000002 – CIG ZB633CB6EB.
Contenuto VISTA la decretazione n. 2021.0000319 autorizzata il 26 maggio 2021 con la quale è stato assunto l’impegno di spesa per la parte residua di budget relativo al progetto Progetto CEF “Veneto Region coordinated initiative enhancing core intermodal nodes - Veneto Intermodal” - codice n. 2018-IT-TM-0057-S– CUP F79I19000000002;
VISTO che il progetto in parola ha come obiettivo la realizzazione del nuovo ponte ferroviario e relativi collegamenti di ultimo miglio nel porto di Venezia, con benefici attesi di separazione del traffico commerciale e riduzione delle emissioni di Co2 e delle interferenze con il traffico stradale;
CONSIDERATO che l’attività di comunicazione e disseminazione, in linea con le indicazioni del programma finanziatore CEF e dell’Agenzia europea CINEA, è prevista nell’ambito del progetto in parola per la promozione e la diffusione dei risultati attesi e conseguiti ed è funzionale all’ottenimento del contributo Europeo previsto;
VISTA l’esigenza della coordinatrice del Corridoio Europeo TEN-T Adriatico-Baltico di organizzare la visita al nodo ferroviario del porto di Venezia e Padova nei giorni del 10 e 11 novembre 2021 alla quale sono invitati i principali stakeholder dell’area del nord-est Veneto (varie email conservate agli atti di questa amministrazione);
VALUTATA la rilevanza che tale avvenimento ha ai fini del progetto Veneto Intermodal e degli obblighi di diffusione assunti con la firma del contratto di finanziamento nell’ambito del progetto in parola;
CONSIDERATA la necessità di avvalersi anche di un servizio di interpretazione italiano/inglese da espletarsi per i lavori del tavolo “8th Dialogue on Interoperability, Interconnectivity and Innovation” che si svolgerà presso Venezia Heritage Tower il giorno 10 novembre 2021, in quanto alcuni relatori non parlano inglese;
VISTO il preventivo presentato dalla dott.ssa Vittoria De Boni (prot. 16099 del 5/11/2021) pari ad € 416,00 (quattrocentosedici/00) oneri aggiuntivi inclusi e IVA esclusa, per il servizio di interpretazione necessario ai fini dello svolgimento dei lavori;
ACCERTATA la disponibilità delle risorse progettuali necessarie a garantire l’adeguata copertura finanziaria della spesa per l’acquisizione dei servizi a valere sulla sopraccitata decretazione 319/2021;
VERIFICATO che l’importo di riferimento della procedura è “sotto soglia” ai sensi della vigente normativa nazionale sull’acquisizione pubblica di servizi e che, pertanto, l’affidamento del servizio sarà effettuato in economia, ai sensi dell’art. 36 D.Lgs 50/2016 e s.m.i.;.

VERIFICATO altresì che la spesa per i suddetti servizi è inferiore ad € 5.000,00 ciascuno, in ottemperanza al comma 130 dell’articolo 1 della legge 30 dicembre 2018, n. 145 (legge di Bilancio 2019), che ha modificato l’articolo 1, comma 450 della legge 27 dicembre 2006, n. 296 innalzando la soglia d’obbligo per ricorrere al MEPA, da 1.000,00 euro a 5.000,00 euro, per acquisti di beni e servizi.

Per quanto sopra detto e riportato, si chiede pertanto di impegnare l’importo di € 400,00 (quattrocento/00) al quale si aggiunge il 4% del costo di oneri INPS, e al netto del costo dell’IVA (ai sensi dell’art. 1, commi da 54 a 89, della legge n.190/2014) per una spesa complessiva da impegnare di € 416,00 (quattrocentosedici/00), che trova copertura negli impegni assunti con decretazione 2021.0000319.
Spesa Prevista 416,00
Principali Documenti
Allegati 2021.0000625_decretazione.pdf