Tribunale civile di Venezia RG: 2316/2017; Sentenza n. 360/2019: ri-sarcimento del danno e pagamento spese di lite

Tipologia Decretazione
Numero 2019.0000333
Data 31/07/2019
Struttura Proponente SG
Oggetto Tribunale civile di Venezia RG: 2316/2017; Sentenza n. 360/2019: ri-sarcimento del danno e pagamento spese di lite
Contenuto Con ricorso notificato ad AdSP in data 31.10.2017 il ricorrente, ..., (lavoratore presso la CLP dal 15.01.57 al 30.06.87 come operaio polivalente), ha chiesto il risarcimento del danno morale, materiale, esistenziale e biologico a seguito di malattia (placche pleuriche e carcinoma polmonare), asseritamente dovuta ad esposizione all’amianto. Nel corso del procedimento il Tribunale di Venezia Sezione Lavoro ha disposto CTU nominando il dott. Bruno Murer come Consulente Tecnico d’Ufficio.
Dopo lo svolgimento e la chiusura dei lavori peritali, all’udienza del 29/05/2019, il Giudice del Lavoro dott.ssa Chiara Coppetta Calzavara ha pronunciato una sentenza recante a dispositivo:
il Giudice, ogni diversa eccezione e difesa rigettata, definitivamente pronunciando così provvede:
1) Accerta e dichiara la responsabilità del PROVVEDITORATO AL PORTO DI VENEZIA nella causazione della malattia patita in vita da ... (adenocarcinoma polmonare) e che ne ha causato la morte, condanna l’AUTORITA’ DI SISTEMA PORTUALE DEL MARE ADRIATICO SETTENTRIONALE a risarcire ai ricorrenti, quali eredi del predetto ..., nelle rispettive quote, il risarcimento del danno non patrimoniale (biologico, morale, catastrofico/terminale) che liquida in € 176.589,00, oltre agli interessi legali dal decesso al saldo effettivo e alla rivalutazione monetaria dalla sentenza ex art. 429 c.p.c.;
2) Condanna la resistente alla rifusione delle spese di lite che liquida in € 8.929,20 per compensi di avvocato, oltre rimborso forfettario del 15%, Iva e Cpa come per legge e contributo unificato se ed in quanto corrisposto, oltre alle spese di ctp equitativamente liquidate in € 500,00 + IVA ;
3) Pone definitivamente a carico della resistente le spese di c.t.u. separatamente liquidate.

Alla luce di quanto sopra, e salvo recupero a seguito di eventuale impugnazione, si chiede dunque di autorizzare e liquidare la spesa complessiva di € 190.988,32 come di seguito ripartita:
• Capitale 176.589,00 €
• Interessi: 760,55 €
• Spese di CTU (IVA inclusa): 610,00
• Competenze liquidate: 8.929,20 € oltre rimborso forfettario del 15%, Iva e Cpa come per legge.
Il pagamento sarà effettuato con le modalità di cui alla nota dell’Avv. Cornelio prot. AdSP MAS n. 7904 del 30.05.2019, alle coordinate bancarie già rilasciate all’Ente.
L’impegno relativo a capitale, interessi e competenze trova copertura nella Decretazione n. 36 del 2019 con cui si è impegnata la somma di € 2.000.000,00 sul capitolo 126.10. del 2019 a copertura di tutte le richieste di risarcimento del danno traenti origine da sentenze emesse dall’Autorità Giudiziaria o da accordi di natura transattiva in tema amianto: in particolare la suddetta somma andrà a copertura del capi-tale, degli interessi legali e moratori ex art. 1284 4° comma del c.c, del contributo unificato, delle spese di lite dei professionisti di controparte, comprensive di accessori (CPA; Spese Generali, IVA come per legge).
La somma di € 190.378,32 viene impegnata al capitolo DEC del 2019 in base agli stanziamenti assegnati con Bilancio di previsione per l’esercizio finanziario in corso.
La residua somma accessoria relativa alle spese di CTU, per € 610,00, viene impegnata al capitolo n. 126.10 del 2019 in base agli stanziamenti assegnati con Bilancio di previsione per l’esercizio finanziario in corso.
Si attesta che la struttura competente ha svolto regolare istruttoria della pratica anche in ordine alla conformità rispetto alla vigente normativa ed al rispetto delle norme del Regolamento di Amministrazione e Contabilità dell’APV approvato dall’Ente con Delibera del Comitato Portuale n. 02, del 29.03.2007 e dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti con nota M_TRA/DINFR/Prot. 5431 del 24.05.2007, e successivamente modificato con Delibera del Comitato Portuale n. 19, del 22.12.2011, approvata dal Ministero ai Trasporti con nota M_TRA/PORTI/Prot. n. 3877 del 23.03.2012.
Si allegano:
- dispositivo di sentenza Tribunale civile di Venezia n. 360/2019 RG 2316/2017;
-richiesta pagamento dell’avv. Cornelio prot. AdSPMAS n. 7904 del 30.05.2019.
Spesa Prevista 190.988,32
Principali Documenti
Allegati 2019.0000333_decretazione_AT_SENSIBILI.pdf