Impegno di spesa per il risarcimento del danno a seguito del verbale di conciliazione del 23/10/2019 n. cronol 5937/2019 avanti al Tribunale del Lavoro di Venezia – causa RG 2535/2018

Tipologia Decretazione
Numero 2019.0000624
Data 06/11/2019
Struttura Proponente SG
Oggetto Impegno di spesa per il risarcimento del danno a seguito del verbale di conciliazione del 23/10/2019 n. cronol 5937/2019 avanti al Tribunale del Lavoro di Venezia – causa RG 2535/2018
Contenuto In data 23/10/2019 è stato sottoscritto, avanti il G.L. dott.ssa Bortot, il verbale di conciliazione n. cronol. 5937/2019 a definizione del contenzioso rubricato al n. RG. 2535/2018, pendente presso il Tribunale del Lavoro di Venezia tra il ricorrente Sig. ................ e la resistente Autorità di Sistema Portuale del Mare Adriatico Settentrionale.
Nello specifico, le parti hanno convenuto le seguenti condizioni conciliative:
1) il ricorrente rinuncia al diritto, agli atti ed all’azione esercitati con il presente procedimento rubricato al n. 2535/2018 R.G. Lav.;
2) il ricorrente si impegna a non promuovere ulteriori azioni legali in qualsiasi modo connesse e/o collegate al trascorso rapporto di lavoro con CLP, fatta eccezione per eventuali patologie diverse da quelle (...................) che costituiscono oggetto della domanda per cui è causa;
3) la resistente accetta le rinunzie espresse ai punti che precedono;
4) a fronte delle superiori rinunzie e senza riconoscimento alcuno delle rispettive contrapposte pretese che vengono anzi espressamente contestate in questa sede, la resistente offre al ricorrente, a ristoro di ogni danno patito e/o patiendo compreso il risarcimento del danno biologico e/o non patrimoniale, anche sulla scorta della documentazione medica in atti ed al fine di evitare l’alea del giudizio, la somma netta di € 18.500,00 (diciottomilacinquecento/00) che verrà corrisposta entro 30 giorni dalla sottoscrizione del presente verbale mediante l’effettuazione di bonifico bancario sul conto corrente intestato all’Avv. Giancarlo Moro avente i seguenti estremi: codice IBAN: ..................; tale importo, avuto riguardo al titolo sopra specificato, deve intendersi non gravato di alcun onere aggiuntivo;
5) a titolo di contributo spese legali, la resistente si impegna a corrispondere all’avv. Giancarlo Moro la somma di € 2.000,00 (duemila/00) oltre i.v.a. e c.p.a. mediante bonifico bancario sul c/c allo stesso intestato avente i seguenti estremi: codice IBAN: ................; il suddetto pagamento dovrà intervenire entro 30 giorni dalla sottoscrizione del presente verbale a fronte della consegna da parte dello stesso di copia della fattura intestata al proprio assistito.
Alla luce di quanto sopra, si chiede dunque di autorizzare e liquidare la spesa complessiva di € 21.037,60 in adempimento di quanto convenuto nel citato verbale di conciliazione.
Detta somma trova copertura nella decretazione n. 36/2019 del 16/01/2019 “Impegno di spesa cumulativo a valere sull’esercizio in corso (anno 2019) a titolo di risarcimento del danno, oltre ad accessori, e relative spese legali, aventi origine da sentenza di condanna dell’Autorità Giudiziaria ovvero da transazione per contenzioso a seguito di ............” ed, eventualmente, successivamente integrata con la decretazione n. 473/2019 del 23/08/2019 “Impegno di spesa cumulativo a valere sull’esercizio in corso (anno 2019) a titolo di risarcimento del danno, oltre ad accessori, e relative spese legali, aventi origine da sentenza di condanna dell’Autorità Giudiziaria ovvero da transazione per contenzioso a seguito di ............”, Integrazione alla Decretazione n. 36/20019. Si attesta che la struttura competente ha svolto regolare istruttoria della pratica anche in ordine alla conformità rispetto alla vigente normativa ed al rispetto delle norme del Regolamento di Amministrazione e Contabilità dell’APV approvato dall’Ente con Delibera del Comitato Portuale n. 02, del 29.03.2007 e dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti con nota M_TRA/DINFR/Prot. 5431 del 24.05.2007, e successivamente modificato con Delibera del Comitato Portuale n. 19, del 22.12.2011, approvata dal Ministero ai Trasporti con nota M_TRA/PORTI/Prot. n. 3877 del 23.03.2012.
Allegati: VERBALE DI CONCILIAZIONE GIUDIZIALE
Spesa Prevista 21.037,60
Principali Documenti
Allegati 2019.0000624_decretazione_AT_SENSIBILI.pdf